Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

письменный перевод

Переводоведческий словарь

письменный перевод

1. Перевод, при котором объем памяти неограничен.

2. Письменный перевод текста, воспринимаемый зрительно, см. письменно-письменный перевод и письменный перевод.

3. Наиболее распространенный вид профессионального перевода, при котором восприятие текста осуществляется зрительным путем, а оформление перевода письменно. Этот же вид перевода в некоторых классификациях называют зрительно-письменным, или письменно-письменным переводом.

4. Перевод в письменной форме; включает перевод письменных текстов и устных текстов.

5. Процесс перевода с одного языка на другой, результат которого фиксируется в документальном письменном виде.

Полезные сервисы

письменный перевод звукозаписи

Переводоведческий словарь

письменный перевод звукозаписи - учебный вид перевода иноязычного текста, предъявленного в звукозаписи или видеозаписи на магнитофоне или компьютере. Иногда используется профессионально при переводе сценариев кинофильмов, публичных выступлений и пр.

Полезные сервисы

письменный перевод на слух

Переводоведческий словарь

письменный перевод на слух - письменный перевод текста, воспринятого на слух. В настоящее время существует главным образом как учебный вид перевода (перевод-диктовка, письменный перевод звукозаписи). То же, что устно-письменный перевод.

Полезные сервисы